Información sobre el material

Consejos de lavado e instrucciones de cuidado

¿Alguna vez te has preguntado qué significan esos curiosos símbolos de lavado en la etiqueta de cuidado de tu ropa?

Los símbolos como triángulos, círculos y más te brindan una descripción general del cuidado textil correcto. Para ayudarte a comprender qué significan estos símbolos, proporcionamos explicaciones en esta página.

Los símbolos de lavado suelen encontrarse en una etiqueta dentro del producto, generalmente en la zona inferior, y se disponen en el siguiente orden prescrito: Lavado, Blanqueamiento, Secado, Planchado y Limpieza en seco.

¿Por qué son tan importantes los símbolos de cuidado?

Para que tu ropa dure el mayor tiempo posible, debes cuidarla correctamente. Esto implica prestar atención a las necesidades específicas de diferentes tejidos e impresiones. Se necesita precaución especial, especialmente para materiales delicados y sensibles.

Solo siguiendo las instrucciones del fabricante se puede garantizar la longevidad de tu ropa.

Significado de los símbolos de lavandería

Lavado

Este símbolo indica si es posible o no el lavado doméstico y se aplica tanto al lavado a mano como al lavado a máquina. Los números en la bañera de lavado corresponden a las temperaturas máximas de lavado en grados Celsius que no deben excederse.

  • 95°C Lavado a ebullición
  • Para la ropa hecha de materiales como algodón o lino, blanca, resistente al color, teñida o estampada. Llena el tambor por completo. Selecciona el programa de lavado adecuado.

  • 60°C Ropa de color
  • Para ropa de color no resistente, como algodón, modal, poliéster y tejidos mezclados. Selecciona el programa de lavado adecuado.

  • 40°C Ropa de color
  • Para artículos oscuros hechos de materiales como algodón, poliéster, mezclas, etc. Selecciona el programa de lavado adecuado.

  • Lavado a mano
  • Temperatura del agua máx. 40°C según el artículo. Disuelve un detergente suave o para lana en abundante agua. Coloca suavemente los textiles en la solución y muévelos con cuidado. No frotes, retuerzas ni estires. Enjuaga los textiles a fondo, presiónalos suavemente y dales forma. Trata los artículos de colores y delicados rápidamente y evita que queden húmedos.

Lavado delicado

Una barra debajo de la bañera de lavado requiere un tratamiento delicado con carga reducida y baja velocidad de centrifugado. Las barras dobles indican un tratamiento muy suave con una acción mecánica reducida (por ejemplo, lavado de lana).

  • 60°C Cuidado fácil
  • Para artículos de "cuidado fácil". Reduce la carga (llena el tambor a lo sumo a la mitad). Selecciona el programa de lavado adecuado. No centrifugues o centrifuga solo brevemente debido al riesgo de arrugas. .

  • 40°C Cuidado fácil
  • Para artículos de "cuidado fácil" hechos de materiales como modal, viscosa o fibras sintéticas (poliacrílicas, poliéster y poliamida). Reduce la carga (llena el tambor a lo sumo a la mitad). Selecciona el programa de lavado adecuado. No centrifugues o centrifuga solo brevemente debido al riesgo de arrugas.

Planchado

Los puntos indican los rangos de temperatura de las planchas (ajuste de temperatura de planchas regulares, de vapor, de viaje y máquinas de planchado). También hay ciertos materiales que se asocian con estos rangos de ajuste.

  • Plancha caliente
  • Temperatura máxima de la suela de la plancha de 200°C. Equivalente al ajuste de temperatura de planchado "Algodón/Lino". Trata con vapor y humedece si es necesario. Plancha con un paño de prensado o del lado inverso para tejidos brillantes o sensibles. Se puede usar plancha de vapor.

  • Plancha media caliente
  • Temperatura máxima de la suela de la plancha de 150°C. Equivalente al ajuste de temperatura de planchado "Lana/Seda/Poliéster/Viscosa". Plancha con un paño de prensado húmedo. Se puede usar plancha de vapor. Evita la presión fuerte. No deforme.

  • No planchar en caliente
  • Temperatura máxima de la suela de la plancha de 110°C. Equivalente al ajuste de temperatura de planchado "Poliacrílico/Poliámida (Nylon)/Acetato". Plancha con un paño de prensado seco si es necesario o del lado inverso. No planches con vapor. No deforme.

  • No planchar
  • Espera cambios irreversibles.

Secado

El cuadrado es el símbolo del proceso de secado. Se distinguen dos tipos de secado.
  • Secado en secadora: El círculo dentro del cuadrado indica secado en secadora. Los puntos dentro del tambor de secado representan el proceso de secado. Se debe evitar el secado en secadora para ciertos artículos (por ejemplo, tejidos de algodón debido a la contracción, lana debido al fechado, seda y artículos de poliacrílico debido al daño por calor y cortinas debido al riesgo de arrugas).
  • Secado natural: Los símbolos con líneas horizontales o verticales en el cuadrado indican secado natural. Una línea diagonal indica que el artículo no debe exponerse a la luz solar directa.

  • Secado normal
  • Secado en secadora con carga y temperatura normales (80°C) sin restricciones.

  • Secado delicado
  • Ten cuidado al secar en secadora. Elige un tratamiento suave con carga reducida, temperatura (60°C) y duración de secado.

  • Secado muy delicado
  • Ten mucho cuidado al secar en secadora. Elige un tratamiento muy suave con carga reducida, temperatura (60°C) y duración de secado.

Blanqueamiento

  • El triángulo indica si el artículo se puede blanquear o no. El blanqueamiento es un proceso que se realiza en un medio acuoso antes, durante o después del lavado para mejorar la eliminación de suciedad y manchas y/o aumentar la blancura.
  • Los agentes blanqueadores utilizados incluyen cloro activo (por ejemplo, agua de Javel) o productos liberadores de oxígeno activo sin cloro (contenidos en detergentes completos/universales).

  • Todos los tipos de blanqueador
  • Se permite el blanqueo con cloro u oxígeno activo.

  • No blanquear
  • No es posible el blanqueamiento. Usa solo detergentes sin blanqueador (por ejemplo, detergentes de color). También ten precaución con los quitamanchas. Haz una prueba en una zona poco visible si no estás seguro.

Cuidado profesional de textiles

El símbolo indica si es posible o no el cuidado profesional de textiles. Se consideran solventes orgánicos, así como métodos acuosos específicos para el cuidado profesional de textiles. Por lo tanto, las etiquetas de cuidado distinguen entre limpieza en seco (anteriormente conocida como limpieza química) y limpieza en húmedo.
  • Limpieza en seco: Las letras en el círculo están principalmente destinadas a los limpiadores profesionales de textiles. Indican principalmente el solvente adecuado. La barra debajo del círculo indica que se debe reducir el estrés mecánico, la adición de humedad, el baño y/o la temperatura de secado durante la limpieza.
  • Limpieza en húmedo: El símbolo de limpieza en húmedo se utiliza para artículos que pueden tratarse con métodos de limpieza en húmedo que involucran agua. Los requisitos de equipos de máquina, materiales auxiliares utilizados y métodos de acabado no se pueden lograr con lavadoras domésticas.

  • Tratamiento en máquina de limpieza con los siguientes solventes: Percloroetileno, hidrocarburos
  • Proceso de limpieza normal sin restricciones. Se pueden usar quitamanchas comerciales basados en solventes con restricciones. Se recomienda hacer una prueba en una zona poco visible primero.

  • Tratamiento en máquina de limpieza con el siguiente solvente: Hidrocarburos
  • Proceso de limpieza sin restricciones. No se deben usar quitamanchas comerciales basados en solventes.

  • Tratamiento suave en máquina de limpieza con el siguiente solvente: Hidrocarburos
  • Proceso de limpieza con limitaciones en la adición de humedad y/o estrés mecánico y/o temperatura. No se deben usar quitamanchas comerciales basados en solventes.

  • No limpiar en seco
  • No es posible la limpieza en seco. No tratar con solventes. No usar quitamanchas a base de solventes.

Técnicas de lavado adecuadas


Cargando la lavadora correctamente

Una vez que hayas revisado los símbolos de cuidado y lavado, puedes cargar la lavadora. Asegúrate de que la máquina no esté sobrecargada , ya que esto podría dañar tanto los textiles como la propia máquina. Además, esto podría evitar que el detergente se disuelva correctamente.


Además, toma las siguientes precauciones antes de lavar:
  • Cierra todos los cierres, botones, cremalleras, etc.
  • Vacía los bolsillos.
  • Voltea las prendas del revés.
  • Separa por colores (ropa oscura, blanca y de colores).
  • Usa una bolsa de lavandería para prendas delicadas si es necesario.

Lavandería ecológica


Consejos sencillos para un lavado ecológico:

  1. Ajusta la cantidad de detergente según la suciedad y la dureza del agua.
  2. Lava a temperaturas más bajas según el grado de suciedad.
  3. Evita el prelavado.
  4. Reduce o elimina el suavizante de telas.
  5. Deja que la ropa se seque al aire en la luz solar.
  6. Elige un detergente respetuoso con el medio ambiente.
  7. Lava con menos frecuencia cuando sea posible.
  8. Usa alternativas a polvos/líquidos para lavar.

Cómo cuidar diferentes materiales

Algodón

Características

  • Fibras finas y suaves = amigables con la piel.
  • Duradero.
  • Tacto suave y fino.
  • Buena absorción de humedad.
  • Buena capacidad de impresión.
Levado
Secado
El algodón siempre encoge un poco después de los 2 ó 3 primeros lavados. Si quiere ir sobre seguro, siga utilizando la secadora para sus camisas favoritas.
Blanqueamiento
Planchado
Plancha caliente
Cuidado profesional de textiles

¡Precaución!
Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse. Además, los textiles estampados nunca deben ser limpiados en seco.

Lana: Fibra animal

Características

  • Absorbe humedad.
  • Alta resistencia.
  • Casi sin arrugas.
  • Aislamiento térmico.
  • Parcialmente repelente al agua después de un tratamiento con silicona.
Levado
Los textiles de lana acabados sin fieltro se pueden lavar en el ciclo de lavado para lana. Los tejidos de lana delicados y sensibles a mano o mediante cuidado textil profesional
Secado
Textiles de lana tejidos colgados, secados a máquina tumbados. Los textiles con el logotipo "Total Easy Care" pueden secarse en la la secadora.
Blanqueamiento
Planchado
Cuidado profesional de textiles

¡Precaución!
Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse. Además, los textiles estampados nunca deben ser limpiados en seco.

Viscosa: Fibra química natural

Características

  • Buena absorción de humedad.
  • Fibras finas y suaves = amigables con la piel.
  • Colores bien imprimibles y vibrantes.
  • La viscosa no se destiñe después del lavado, alta brillantez del color.
  • Brillo sedoso.
Levado
Blanqueamiento
Secado
Planchado
Cuidado profesional de textiles

¡Precaución!
Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse. Además, los textiles estampados nunca deben ser limpiados en seco.

Modal: Fibra química natural

Características

  • Buena absorción de humedad.
  • Fibras finas y suaves = amigables con la piel.
  • Colores bien imprimibles y vibrantes.
  • Mayor resistencia y más resistente a la rotura que la viscosa.
  • Brillo sedoso.
Levado
Blanqueamiento
Secado
Planchado
Cuidado profesional de textiles

¡Precaución!
Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse. Además, los textiles estampados nunca deben ser limpiados en seco.

Poliéster: Fibra química sintética

Características

  • Buen transporte de humedad.
  • Fibras finas y suaves = amigables con la piel.
  • Alta resistencia a la rotura y abrasión.
  • Alta elasticidad y poca arruga.
  • Alta solidez a la luz.
Levado
Blanqueamiento
Secado
Planchado
Cuidado profesional de textiles

¡Precaución!
Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse. Además, los textiles estampados nunca deben ser limpiados en seco.

Poliamida: Fibra química sintética

Características

  • Fibras finas y suaves = amigables con la piel.
  • Las poliamidas texturizadas proporcionan calor.
  • Alta resistencia a la rotura y abrasión.
  • Alta elasticidad y poca arruga.
  • Sensible al calor.
Levado
Blanqueamiento
Secado
Planchado
Cuidado profesional de textiles

¡Precaución!
Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse. Además, los textiles estampados nunca deben ser limpiados en seco.

Resumen

  • Si hay impresiones en los textiles, lávalos a un máximo de 40°C. De lo contrario, la impresión podría desteñirse.
  • Siempre presta atención a las instrucciones de cuidado en la etiqueta. Alternativamente, puedes verificar la descripción del producto directamente en nuestra tienda en línea.
  • Nunca laves textiles oscuros o de colores juntos con los claros.
  • Usa detergente completo solo para textiles claros. El blanqueador en los detergentes completos desvanece gradualmente los textiles negros y de colores.
  • El detergente de color es adecuado para textiles de colores.
  • Usa detergente para lana para prendas de lana y seda.
  • Nunca guardes artículos de cuero cerca de fuentes de calor, como la luz solar directa o los calentadores. El calor elimina la humedad del cuero, causando que se vuelva quebradizo, áspero o agrietado. Hay productos especializados para el cuidado del cuero disponibles en tiendas, donde puedes buscar asesoramiento.